| Главная » Статьи » Цитаты |
3.11 Заколдованный круг цитаты
3.11 Заколдованный круг цитатыСэм просыпается, вовсю играет музыка, на соседней кровати одетый веселый Дин. ДИН: Проснись и пой, Сэмми! СЭМ: Чувак... Азия? ДИН: Да брось, ты же торчишь от этой песни! СЭМ: Да уж, если послушаю её еще раз - удавлюсь. ДИН (делает радио погромче): Ась? Прости, че-та я тебя не расслышал. * * * СЭМ (саркастично): Ну, Дин, готов к труду и обороне? ДИН: (достает из сумки черный лифчик) Это твое? (после осуждающего взгляда Сэмми достает пистолет) Бинго! Готов, вооружен и очень голоден. * * * В закусочной. ДИН: Едрены пассатижи, Сэм, это фигня какая-то, а не работа. Лучше бы мы сейчас ловили Бэлу. СЭМ: Да легко. Где там, говоришь, она гуляет? ДИН: Иди в пень. СЭМ: Поверь, я сам с радостью схватил бы ее за жопу. А пока что... К делу. * * * СЭМ: Ты что... Ничего этого не помнишь? ДИН: Что я там не помню? СЭМ: Сегодняшний день. Вроде как... все это уже было? ДИН: Де жа вю? СЭМ: Нет. Я про то, что... это все НА САМОМ ДЕЛЕ уже было. ДИН: Ну да. Де жа вю. СЭМ: К лешему де жа вю. Я об ощущении, будто... мы проживаем вчерашний день, снова и снова. ДИН: Ну, если не де-жа-вю... СЭМ: Не произноси больше это слово! Хватит... * * * ДИН: Сэм, прости. Но я не врубаюсь, о чем ты толкуешь. СЭМ: Ну смотри. Вчера был вторник, так? Но сегодня снова вторник! ДИН: Да, нет. Ты бы уже определился. СЭМ: Значит ты мне не веришь? ДИН: Слушай, это бред сивой кобылы. Даже с нашей колокольни. Вроде пришельца с балалайкой. * * * ОФИЦИАНТКА: Готовы заказать, зайчики? СЭМ: Ему - фирменное, кусочек бекона, черный кофе. Я не буду ничего. Спасибо. ОФИЦИАНТКА: Сейчас устроим. ДИН: Сэмми, когда ты рулишь процессом - я тащусь! СЭМ: Шутки в сторону, Дин! * * * ДИН: Значит, здесь каким-то боком замешан этот хитрожопый аттракцион? СЭМ: Ну а вдруг всё взаправду? Магнитные поля, пространство-время, всё такое. ДИН: Смахивает на "Секретные материалы". * * * ДИН (про проехавшего на машине деда): Что - он меня?.. (имеет ввиду, что его сбили насмерть) СЭМ: Вчера. Да. ДИН: И? СЭМ: И - что? ДИН: Это смотрелось круто, как в кино? СЭМ: Ты напрудил в штаны. ДИН: (растерявшись, но быстро взяв себя в руки) Ну естественно! Когда тебя сбивает машина - тут не до самоконтроля! * * * Дин выглядываемт из душа с намыленной головой. ДИН: Что, нам и пожрать нельзя сходить? СЭМ: Скажешь спасибо в среду! ДИН: Ну и фик с тобой, золотая рыбка Слышатся крики и стук падающего тела. * * * Сэм с топором, рубит стены аттракциона "Заколдованный круг" ДИН: Сэмми? Брось топор, давай развяжем мужика. Как идейка? СЭМ: Здесь творится что-то неладное. И я собираюсь выяснить, что именно. ДИН: Ты уже знатно тут все раздолбал. Пора передохнуть. СЭМ: Нет! Я разнесу эту хибару по кирпичикам. * * * ДИН: Так, в чем ты там застрял, говоришь? СЭМ: Временная петля. ДИН: Как в "Дне сурка". СЭМ: Неважно. Я не могу это прекратить. ДИН: Ужас. Ты что, злишься? СЭМ: Безусловно. Знаешь почему? ДИН: Почему? СЭМ: Потому что я проживаю вторник уже в сотый раз. Снова и снова. Так что - да, я слегка в бешенстве. Острый соус. * * * Сэм ловко ловит упавшую у официатки бутылку с отстрым соусом. ДИН: Хорошая реакция. СЭМ: Я знал, что он упадет, Дин. Я знаю все, что может случится. ДИН: Всё ты знать не можешь. СЭМ: Нет, могу. СЭМ И ДИН ВМЕСТЕ: Ну да, конечно. СЭМ И ДИН ВМЕСТЕ: Ишь, угадал. СЭМ: Нет, не угадывал. СЭМ И ДИН ВМЕСТЕ: Отлично, ты читаешь мысли. Хватит, Сэм... Сэм! По-твоему, это забавно? Ведешь себя словно дитё малое! Сэм Винчестер красит губы! Сэм Винчестер плачет во время секса! Сэм Винчестер держит линейку под кроватью, и, проснувшись... Довольно! * * * ФОКУСНИК (Сэму прожившему три месяца после смерти Дина): Вот что я тебе скажу. Тем, кто считал Дина прирожденным убийцей... стоило бы взглянуть на тебя во всеоружии. Терминатор нервно курит в сторонке. * * * ДИН: Хреново выглядишь. Что-то еще случилось? СЭМ: Приснился очень плохой сон. ДИН: Клоуны или карлики? | |
| Просмотров: 1828 | Рейтинг: 5.0/1 |
| Всего комментариев: 0 | |
